The last modification time is rendered with the time renderer provided by Confluence. The text version (with the suffix $) renders the medium version of the time.
This should render the HTML version of the hour of the day. But since there is no such widget the default format is used to return the value as text.
The normalized version is returned if the name is suffixed with a §. The format is HHmmss.