NameList fails with NPE if Property is unknown

If the Display Template parameter of the Name List Macro contains a reference to an unknown property the rendering fails with an NPE.

Instead the unknown property should result in rendering the unresolved placeholder. This way a user can recognize that either the placeholder is misspelled or the placeholder could be replaced by a further processing step.