Do not show empty Table in Table Merger Macro

Instead of showing only the table header if no rows are present, render the empty string.