Suppress Create Links for View-Only

When users without edit privileges access a page with create links, these links should be removed.

This implies that users without edit privs are not expected to add categorizing documents for this document. This may be a wrong assumption, but it prevents situations where users may click on the link, but are not expected to do so.