Support for keybindings in view mode for refresh actions

We want to enhance the user experience in using projectdoc by introducing keybindings for some tasks. The actions refresh page and refresh page tree shall be supported.