Allow to override Attribute Names in Space List Macro

To be similar to the Display Table Macro also allow heading translations for the Space List Macro. Simply specify, e.g., title=My Title to render My Title instead of the localized translation of title.

Also allow to set the empty string.