Replacement fails if placeholder contains characters that are translated to HTML-Entities.
This is only evident if the content is moved to another section level.