Library Space Cleanup

Remove types from space. This are provided by the index space per default.

Also adjust the messages for empty result sets on listing resources and quotes on the home page.

This cleanup makes the homepages and especially the send-to-homepage feature more effective. It also supports modular spaces where attachment and index spaces provide certain information to be reused by collaboration spaces like workspaces and topic spaces.