Add Documents Property to Module Doctype

Add a property that allows to reference documents that are intended to use the module. This is relevant if documents try to find modules they should transclude (e.g. using the Transclude Documents Macro).