Align Topic Space with Documentation Space

Let the topic space use the same layout of the panels as the documentation space.

The topic space simply does not show some of the pages not used for topics and displays the navigation panels on the right.