If either the system URL ends with a slash or the file starts with a slash then do not render an additional slash.