Performance Issue when Sections are expanded

When sections are requested to be expaned, the performance of the REST service is very small.

The list of selected properties does not apply to the filter. Therefore every section that matches the property name filter will be rendered. For use cases where the property name filter is not set, effectively every document in the result set gets fully rendered.