Create new Document based on Doctype

When creating a new document via the REST API the user should be able to specify the doctype the document is based upon. Then the template according to the doctype will be used to create the new document.

Also allow to specify the name and short description properties as request parameters, so that the body of the POST may be the empty JSON document ({}).