Documentation is created and maintained collaboratively by the whole team.
Working on complex tasks require a large number of competences. These are rarely found in a single person. A group of people with different backgrounds may also create better solutions.
The same is true for the task of communicating complex problems or solutions in technical documentation.